Legal notice

Design and production:
La Machine

2 rue Kellermann
59100 Roubaix

Phone : +33 (0)820 320 363
SAS with a capital of 10,000,000 € – RCS Roubaix – Tourcoing 424 761 419 – SIRET 424 761 419 00045 – APE 6202A – VAT No. FR 22 424 761 419

Director of the publication: 

Data-processing and liberties

Goyon Chazeau protects your personal data. Accordingly the present Internet site was officially declared to the French data protection agency (CNIL) under the registration number 2172230 v 0.
The information collected is computer-processed to send out information concerning our products or news.
In pursuance of the French data protection law of 6 January 1978 modified in 2004, you have the right to access and rectify any information that concerns you. You may exercise this right by means of our contact form (heading “Contact”).
You may also, for legitimate reasons, refuse the processing of data that concern you.